Ελάτε να γνωρίσουμε μια από τις γνωστότερες ελληνικές σειρές λογοτεχνίας για παιδιά, που καλύπτει ηλικίες από 2 έως και 14 ετών. Δεν είναι άλλη από τη Φρουτοπαρέα, που ουσιαστικά χαρακτηρίζει το παιδικό τμήμα των Εκδόσεων Ψυχογιός. Κοντά μας, πανέτοιμη να απαντήσει σε πεντανόστιμες, φρουτένιες ερωτήσεις, είναι η Δομινίκη Σάνδη, υπεύθυνη παιδικού και εφηβικού βιβλίου του εκδοτικού οίκου.
Δομινίκη, χαίρομαι που είσαι κοντά μας να μιλήσουμε για τη Φρουτοπαρέα. Καταρχάς, θα ήθελα να μάθουμε την ιστορία της. Πότε ξεκίνησε, ποιος είχε την ιδέα και πώς την εφάρμοσε, ποιος ήταν ο αρχικός στόχος…
Πελιώ, κι εμένα είναι μεγάλη η χαρά μου που θα μιλήσουμε για μια από τις αγαπημένες παιδικές σειρές των εκδόσεών μας, αλλά και του αναγνωστικού κοινού. Ήξερες ότι οι πωλήσεις της έχουν ξεπεράσει τα 1,6 εκατομμύρια αντίτυπα; Η Φρουτοπαρέα, λοιπόν, γεννήθηκε από την ομάδα του εκδοτικού τμήματος και του μάρκετινγκ πριν από περίπου 22 χρόνια. Είχε έρθει η ώρα να ανανεωθεί ο παιδικός κατάλογος, να γίνει μια πιο πρακτική κατηγοριοποίηση των έργων που εκδίδαμε και συνεπώς να δημιουργηθεί μια σειρά στην οποία θα εκδίδονταν βιβλία ξένων και Ελλήνων συγγραφέων που θα αφορούσαν τα παιδιά ανάλογα με την ηλικία τους, αλλά και το αναγνωστικό τους επίπεδο.
Η σειρά χωρίζεται, λοιπόν, σε πέντε φρούτα: Μπανάνα (2-4 ετών), Φράουλα (5-6 ετών), Βατόμουρο (7-8 ετών), Λωτός (9-11 ετών) και Ξινόμηλο (11+). Όπως θα διαπιστώσει όποιος παρατηρήσει τα βιβλία προσεκτικά, όλα τα κείμενα που περιλαμβάνονται έχουν επιλεγεί με αυστηρά κριτήρια, έχουν εικονογραφηθεί από καταξιωμένους καλλιτέχνες και καλύπτουν τις ανάγκες κάθε ηλικιακής ομάδας.
Αλήθεια, ποιοι ήταν οι πρώτοι τίτλοι που κυκλοφόρησαν;
Τα πρώτα βιβλία της σειράς ήταν βιβλία ξένων δημιουργών, όπως τα μικρά μυθιστορήματα του Φίλιπ Πούλμαν, ιστορίες όπως το Ποιος φοβάται το νερό; της Μιμή Ντοϊνέ και το Μια απίθανη γιαγιά του Φρανσουά Τρομ. Στη συνέχεια άρχισαν και να συμπεριλαμβάνονται κείμενα αγαπημένων Ελλήνων συγγραφέων, όπως για παράδειγμα της Γαλάτειας Γρηγοριάδου-Σουρέλη, της Λότης Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, της Αγγελικής Βαρελλά, αλλά και νεότερων συγγραφέων που έκαναν τότε τα πρώτα τους βήματα. Αν και κάποια από τα αρχικά μας βιβλία δεν κυκλοφορούν πλέον, αρκετά που βγήκαν στη συνέχεια έχουν κάνει εξαιρετική πορεία και έχουν καθιερωθεί ως σύγχρονα κλασικά.
Μπανάνες, Φράουλες, Βατόμουρα, Λωτοί, Ξινόμηλα! Ποιος σκέφτηκε τα φρούτα και ποια ήταν η λογική πίσω από την ονοματοδοσία της σειράς;
Η λογική πίσω από τα φρούτα της σειράς ήταν η εξής: Διαφορετικό χρώμα φρούτου για την κάθε σειρά και ηλικία. Ζεστά χρώματα, κόκκινο και μοβ για τα πιο μικρά παιδιά, αλλά και πιο «περίεργα» και ξεχωριστά φρούτα ως ονόματα (π.χ. λωτός αντί για πορτοκάλι, φράουλα αντί για μήλο), και το φρούτο να αποδίδεται ωραία σχηματικά-εικονογραφικά. Η σειρά ξεκίνησε το 2000 με τέσσερα φρούτα –Φράουλα, Βατόμουρο, Λωτός και Ξινόμηλο– και το 2012 προστέθηκε η Μπανάνα. Η Μπανάνα στη Φρουτοπαρέα λειτουργεί όπως και το αντίστοιχο φρούτο στη διατροφή ενός βρέφους, καθώς είναι ένα από τα πρώτα που δίνουμε στο μωρό όταν ξεκινάει τις στερεές τροφές. Έτσι, η Μπανάνα εισάγει τον μικρό αναγνώστη στη σειρά, και το πιο σημαντικό, στον κόσμο της ανάγνωσης.
Πόσους τίτλους μετράει συνολικά η σειρά μέχρι σήμερα, τον Μάιο του 2022; Με πόσους συγγραφείς και εικονογράφους έχετε συνεργαστεί;
Από τη γέννηση της σειράς μέχρι και σήμερα, έχουμε συνεργαστεί με περίπου 450 συγγραφείς και 70 εικονογράφους από την Ελλάδα και το εξωτερικό, ενώ οι τίτλοι είναι σχεδόν 500 σε όλες τις κατηγορίες.
Θες να μας αποκαλύψεις και τα best-sellers της Φρουτοπαρέας;
Αν και όλα τα φρουτάκια που εκδίδουμε έχουν αγαπηθεί από το κοινό, υπάρχουν κάποια που έχουν πραγματικά ξεχωρίσει. Ανάμεσά τους βρίσκονται τα βιβλία Δεν πάω πουθενά με ξένους, της Ντάγκμαρ Γκάισλερ, Αχ, αυτοί οι γονείς, του Μάκη Τσίτα, Ψαρόσουπα, του Γιώργου Δ. Λεμπέση, Η μαμά κάνει απεργία, της Λίτσας Ψαραύτη, Με λένε Πρόμις, της Έλενας Αρτζανίδου και Ο νταής του σχολικού, της Μαρίας Ρουσάκη. Επίσης πολλοί τίτλοι που περιλαμβάνονται στη σειρά έχουν βραβευτεί στην Ελλάδα αλλά και στο εξωτερικό, ενώ είναι σημαντικό να πω ότι έχουμε συμπεριλάβει και αρκετά σύγχρονα κλασικά, όπως το Ένα αρκουδάκι που το λένε Πάντινγκτον, του Μάικλ Μποντ, το Καπετάν Τρεμούλας, του Ότφριντ Πρόισλερ, και το Η τάξη που πετάει, του Έριχ Κέστνερ.
Να σημειώσω ακόμα ότι στις επιτυχίες της σειράς περιλαμβάνονται και ξεχωριστά βιβλία που έχουν αναδείξει ή καθιερώσει νέα ταλέντα στο χώρο του ελληνικού παιδικού βιβλίου, όπως το Η ιστορία του λάθους…μου, της Μαρίας Λοϊζίδου ή το Χάθηκε η μπάλα, της Ελένης Γεωργοστάθη, μεταξύ άλλων.
Μιλάμε, λοιπόν, για μια πραγματικά ολοκληρωμένη και πλούσια σειρά με βιβλία για όλα τα γούστα, και αυτό δεν το λέμε μόνο εμείς, οι του οίκου, αλλά και οι ίδιοι οι αναγνώστες, καθώς, όπως σου είπα και πριν, κυκλοφορούν πάνω από 1,6 εκατομμύρια αντίτυπα της σειράς στην Ελλάδα, ενώ ορισμένοι από τους τίτλους, όπως Ο αδέσποτος Κώστας, του Μάκη Τσίτα, έχουν μεταφραστεί και εκδοθεί και στο εξωτερικό.
Πώς έχει εξελιχθεί η Φρουτοπαρέα 22 χρόνια μετά τη γέννησή της; Τι θέλετε να πετύχετε μέσα από τα βιβλία αυτά; Διασκέδαση, γνώση, εξάσκηση της ανάγνωσης και της γραφής, εξάσκηση κοινωνικών δεξιοτήτων;
Είναι πλέον μια ολοκληρωμένη σειρά για όλα τα γούστα και τις απαιτήσεις, που καλύπτει τις ανάγκες κάθε παιδιού από άποψη γραφής, αισθητικής, θεματικής και ύφους. Έχει κάτι να προσφέρει σε κάθε αναγνώστη και συνδυάζει με επιτυχία την ψυχαγωγία με τον διδακτισμό. Ανάλογα με την ηλικία στην οποία απευθύνονται, κάποια βιβλία έχουν συγκεκριμένο θεματικό στόχο –να βοηθήσουν για παράδειγμα στην επίλυση ή στην επεξήγηση κάποιου θέματος που μπορεί να έχει προκύψει στην καθημερινότητα των παιδιών, όπως η κατάργηση της πιπίλας, η οδική ασφάλεια, το διαζύγιο, η διατροφή, ο σχολικός εκφοβισμός–, ενώ κάποια άλλα προσφέρουν μια ιστορία που θα προσθέσει ένα λιθαράκι στη λογοτεχνική παιδεία του παιδιού και θα του δώσει μια διαφορετική, καινούργια προοπτική πάνω σε ένα ενδιαφέρον θέμα. Αυτό στο οποίο στοχεύουμε πραγματικά είναι το κάθε βιβλίο να έχει έναν λόγο ύπαρξης, να προσφέρει κάτι, να έχει μια ιστορία που θα θέλεις να διαβάσεις και να ξαναδιαβάσεις. Δεν είναι, λοιπόν, τυχαίες οι επιλογές μας!
Φυσικά, τα φρουτοβιβλία είναι σπουδαία εργαλεία και στα χέρια των εκπαιδευτικών. Θέλεις να μας πεις τι feedback έχετε από νηπιαγωγούς, δασκάλους, ακόμα και καθηγητές όλα αυτά τα χρόνια;
Ομολογώ ότι έχουμε λάβει ιδιαίτερα θετικά σχόλια όλα αυτά τα χρόνια και είναι τα σχόλια αυτά, μαζί, βέβαια, και με την ανταπόκριση των παιδιών, που μας ενθαρρύνουν να συνεχίσουμε την προσπάθειά μας. Πέρα, λοιπόν, από τις ίδιες τις ιστορίες που εκδίδουμε στη Φρουτοπαρέα, υπάρχει ένα πλήθος από υλικά και βοηθήματα για εκπαιδευτικούς αλλά και γονείς που χρησιμοποιούν τα βιβλία. Θα βρείτε, για παράδειγμα, διαθέσιμες εκπαιδευτικές δραστηριότητες, που βρίσκονται εντός ή εκτός του βιβλίου. Επίσης, ορισμένες ιστορίες συνοδεύονται από σημείωμα ειδικού, ώστε να βοηθήσει τους γονείς ή τους δασκάλους να κατανοήσουν καλύτερα το θέμα που αναπτύσσεται στις σελίδες του βιβλίου.
Ποιοι είναι οι πιο πρόσφατοι τίτλοι και τι να περιμένουμε το επόμενο χρονικό διάστημα;
Φέτος έχουμε ήδη εκδώσει κάποιες όμορφες προτάσεις στη Φρουτοπαρέα: Το Να πώς γράφονται οι ιστορίες, του Κυριάκου Αθανασιάδη, ένα πρωτότυπο εγχειρίδιο δημιουργικής γραφής για παιδιά που αγαπούν τα βιβλία και τις ιστορίες και θέλουν να γίνουν τα ίδια συγγραφείς, το Ένα συρτάρι μυστικά, της Ελένης Βλάχου, που συνδυάζει τη σύγχρονη ιστορία της Ελλάδας με τον κύκλο της ζωής, το Χωρίς βοηθητικές, της Σοφίας Τσιάμη, με θέμα τη φιλία και την εκμάθηση ποδηλασίας, το Τι δουλειά έχει ένα μπαμπούρι πάνω στη μύτη μου;, της Βέρας Πρατικάκη, που μιλάει για την ενσυναίσθηση με χιούμορ και πρωτοτυπία, το Πολύχρωμο, της Σταυρούλας Παγώνα, ένα υπέροχο μυθιστόρημα με θέμα το γκραφίτι, μα και τα πρώτα σκιρτήματα του έρωτα, που τιμήθηκε με έπαινο από τη Γυναικεία Λογοτεχνική Συντροφιά το 2020, και το Ο άλλος Νικόλας, της Θεοδώρας Γεωργακούδη, ένα ενδιαφέρον μυστήριο με μεταφυσικά στοιχεία για παιδιά από 11 ετών και άνω.
Το φθινόπωρο ετοιμάζουμε κι άλλες εκπλήξεις που περιλαμβάνουν βιβλία των Μαρίας Ρουσάκη, Έλενας Στανιού, Χρυσάνθης Τσιαμπαλή, Μαριλίτας Χατζημποντόζη, Χριστίνας Αποστολίδη, Λότης Πέτροβιτς-Ανδρουτσοπούλου, Σοφίας Παράσχου και Άντρης Αντωνίου. Οι προτάσεις μας είναι πλούσιες και ο κάθε αναγνώστης θα βρει σίγουρα κάτι που θα του ταιριάξει και θα του αρέσει.
